There are so many small details that make up a culture. Details not found in tourists’ shops. Here are some of them. How you get lost in your own country is when you listen as a Dutchman – being used to American English – listen to a British guide- and try to figure out what they mean…